Traduzioni di „makler“ nel dizionario polacco » tedesco

makler <gen ‑a, pl ‑erzy> [makler] SOST m EKON

makler

[Börsen]makler(in) m (f)

makler

Broker(in) m (f)

makler giełdowy

Börsenmakler m

rachunek maklera giełdowego

Courtagerechnung f

Traduzioni di „makler“ nel dizionario tedesco » polacco

Ma̱kler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaːklɐ] SOST m(f)

Makler(in)

makler m

Makler(in) (Immobilienmakler)

pośrednik(-iczka) m(f) w handlu nieruchomościami

Mä̱kler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmɛːklɐ] SOST m(f) pegg (jd, der ständig nörgelt)

Mäkler(in)

zrzęda m o f colloq

Mäkler(in)

gderacz m colloq

Esempi per makler

makler giełdowy

Börsenmakler m

makler giełdowy

Börsenmakler m

makler m stracił na spekulacjach

der Makler hat sich verspekuliert

makler m pośredniczący w transakcjach (przedstawiający dowód na okazję do zawarcia transakcji)

Nachweismakler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pracował jako makler, był dyrektorem wykonawczym firmy maklerskiej, kierował także funduszami inwestycyjnymi.

pl.wikipedia.org

Spółka zatrudnia kilku doradców inwestycyjnych oraz osoby z licencją maklera papierów wartościowych.

pl.wikipedia.org

Opisał on przypadek maklera, który został poddany resekcji płata czołowego z powodu dużego oponiaka.

pl.wikipedia.org

W grę wchodzi tu zarówno wykonywanie wolnego zawodu, działalność banków, towarzystw ubezpieczeniowych, maklerów, pośredników, rzemieślników, jak i twórczość artystyczna.

pl.wikipedia.org

Kształcił się również w zawodzie doradcy i maklera giełdowego oraz zarządcy nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Pracuje jako makler giełdowy, prywatnie ma duży dom i syna, który również odnosi sukcesy.

pl.wikipedia.org

Zdobył także uprawnienia wykwalifikowanego rolnika i maklera giełdowego.

pl.wikipedia.org

Po studiach pracował początkowo jako makler, a jednocześnie pisał i sprzedawał swoje utwory do radia, ale wkrótce potem zajął się wyłącznie pisarstwem.

pl.wikipedia.org

W czwartej pewien makler utyka w ulicznym korku, podczas gdy zdesperowany ekonomista wpatruje się w kryształową kulę.

pl.wikipedia.org