Traduzioni di „mikroskopem“ nel dizionario tedesco » polacco

etw unter dem Mikroskop betrachten

oglądać [forma perf obejrzeć] coś pod mikroskopem

mikroskopieren

badać [lub oglądać] pod mikroskopem

mikroskopieren

pracować z mikroskopem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przegląda się pod mikroskopem, zakwalifikowane do pomiaru próbki wygrzewa się w piecu próżniowym, tak by pozbyć się gazów osiadłych na powierzchni próbki.

pl.wikipedia.org

Cytopatologia – metoda diagnostyczna w medycynie, polegająca na badaniu pod mikroskopem świetlnym komórek pobranych przyżyciowo.

pl.wikipedia.org

Powodem tego był fakt, że wzbudzeniu ulegały wszystkie fluorofory na drodze promienia światła wzbudzającego, bez żadnej selektywności co do obszaru (porównaj z mikroskopem dwufotonowym).

pl.wikipedia.org

Na polerowanym przekroju oglądanym pod mikroskopem daje się zauważyć ziarna perlitu oddzielone obszarami cementytu.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowały korelację widzianej pod mikroskopem rekombinacji chromosomów z powstawaniem nowych cech.

pl.wikipedia.org

Przy zastosowaniu bardzo cienkich skrawków można oglądać autoradiogramy pod mikroskopem, a nawet mikroskopem elektronowym.

pl.wikipedia.org

Mikroorganizm (gr. μικρός, mikrós „mały” i ὀργανισμός, organismós „organizm”), drobnoustrój, potocznie mikrob – organizm widoczny pod mikroskopem.

pl.wikipedia.org

Gdy amfibolit występuje na styku dwóch odmiennie petrograficznych skał oraz obserwowane pod mikroskopem zmiany metasomatyczne wskazują na ich metasomatyczne pochodzenie.

pl.wikipedia.org

Jest izotropowy optycznie, a pod mikroskopem w płytkach cienkich wykazuje ściemnianie proste oraz pleochroizm.

pl.wikipedia.org

Okular mikrometryczny jest to okular mikroskopu służący do pomiaru małych odległości pod mikroskopem.

pl.wikipedia.org