Traduzioni di „nagłość“ nel dizionario polacco » tedesco

nagłość <gen ‑ści, senza pl > [nagwoɕtɕ] SOST f ricerc

nagłość

Plötzlichkeit f

nagłość

Unvermittelheit f

nagłość zdarzenia

die Plötzlichkeit des Geschehens

Esempi per nagłość

nagłość zdarzenia

die Plötzlichkeit des Geschehens

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy czym strachu nie wywołuje natężenie tych dźwięków, ale raczej nagłość pojawienia się nieoczekiwanych.

pl.wikipedia.org

Kryzys poszerza znaczenie o takie cechy, jak nagłość, urazowość i subiektywne konsekwencje urazu w postaci przeżyć negatywnych.

pl.wikipedia.org

Jak wspominał, przekonała go do tego „nagłość morderstwa pod prysznicem”.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim termin ten zawiera dodatkowo takie cechy jak: nagłość, urazowość i negatywne przeżycia.

pl.wikipedia.org