Traduzioni di „napędowy“ nel dizionario polacco » tedesco

napędowy [napendovɨ] AGG

napędowy siła, pas, wał

Antriebs-

napędowy mechanizm

Trieb-

olej napędowy

Diesel[kraftstoff] m

olej napędowy

Dieselöl nt

Esempi per napędowy

olej napędowy

Diesel[kraftstoff] m

olej napędowy

Dieselöl nt

pas napędowy [lub transmisyjny]

Treibriemen m

wał korbowy/napędowy/rozrządu

Kurbel-/Antriebs-/Nockenwelle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ponadto, aby uniknąć problemów z jednostką napędową, kierowca zrezygnował z zapłonu elektronicznego.

pl.wikipedia.org

Dwuśrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 26,5-27,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Przedział napędowy znajduje się w środkowej części kadłuba.

pl.wikipedia.org

Ramy zawieszone były z tyłu na osi kół napędowych, a z przodu były resorowane na wahaczu.

pl.wikipedia.org

Jednostka napędowa zblokowana została z 5-biegową manualną, niezsynchronizowaną skrzynią biegów.

pl.wikipedia.org

Poza układem napędowym superkondensatory wspomagać mogą inne funkcje pojazdu, jak np. wspomaganie kierownicy, elektryczne ogrzewanie czy zasilanie podczas postoju (światło, radio).

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 19 węzłów.

pl.wikipedia.org

Jednośrubowy układ napędowy pozwalał osiągnąć prędkość 26,5 węzła.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później wszedł na zatopiony wrak w porcie helsińskim, co spowodowało uszkodzenia jednej ze śrub napędowych.

pl.wikipedia.org

Sterowanie wszystkimi czynnymi jednostkami napędowymi odbywa się z pulpitu sterowania w maszynie prowadzącej.

pl.wikipedia.org