Traduzioni di „naprzemianlegle“ nel dizionario polacco » tedesco

naprzemianlegle [napʃemjanlegle] AVV ricerc

naprzemianlegle

wechselständig

liście osadzone naprzemianlegle

wechselständige Blätter ntpl

Esempi per naprzemianlegle

liście osadzone naprzemianlegle

wechselständige Blätter ntpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zastosowano naprzemianlegle dwa przekroje miseczek – okrągłe i romboidalne.

pl.wikipedia.org

Cissus różnobarwny ma czerwone, pnące się lub wijące pędy i sercowate, podłużne liście ułożone naprzemianlegle.

pl.wikipedia.org

Tefry budują stratowulkany, gdzie tworzą warstwy naprzemianlegle z zastygniętymi potokami lawy, a także wulkany eksplozywne.

pl.wikipedia.org

Wyrastają naprzemianlegle na międzywęźlach, na których naprzeciw liści pojawiają się wąsy czepne i baldachowate kwiatostany.

pl.wikipedia.org

Nici plechy jednorzędowe, rozgałęziają się jednostronnie, naprzemianlegle lub dychotomicznie.

pl.wikipedia.org

Pląsające kobiety i kościotrupy ustawieni są naprzemianlegle i tworzą zamknięty krąg.

pl.wikipedia.org

Część przodu i mankietów marszczono, zbierając nicią w fałdy, które przeszywano naprzemianlegle, co tworzyło wzór z poziomych pasów (smocking).

pl.wikipedia.org

Urządzenia napędowe dozorowców umieszczono naprzemianlegle: w pierwszym (licząc od dziobu) przedziale napędowym była kotłownia, następnie przedział maszynowni z turbiną parową, kolejne kotłownia i maszynownia.

pl.wikipedia.org