Traduzioni di „nasłonecznienie“ nel dizionario polacco » tedesco

nasłonecznienie <gen ‑ia, senza pl > [naswonetʃɲeɲe] SOST nt

nasłonecznienie

Insolation f

nasłonecznienie

Sonnenbestrahlung f

nasłonecznienie

Besonnung f

Esempi per nasłonecznienie

mierzyć nasłonecznienie heliografem

die Sonneneinstrahlung mit einem Heliographen messen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prowadził badania m.in. nad zyskami ciepła od nasłonecznienia.

pl.wikipedia.org

Lubi stanowiska w półcieniu lub w pełnym nasłonecznieniu.

pl.wikipedia.org

Preferuje stanowiska wilgotne, w pełnym nasłonecznieniu, na podłożu o lekko zasadowym odczynie.

pl.wikipedia.org

Cięcia rębne skutkują większym nasłonecznieniem dna lasu i w efekcie rozwojem roślin konkurencyjnych wobec gnieźnika sercowatego, nadmiernym nagrzewaniem się i przesychaniem warstwy mszystej.

pl.wikipedia.org

Układ ten zabezpieczał od zbytniego nasłonecznienia w dzień, podczas gdy wieczorem i nocą przebywano na tarasie dachowym lub przylegającym do ulicznego muru.

pl.wikipedia.org

Proporcje udziału roślin męskich i żeńskich w populacjach są w dużych populacjach wyrównane (przeważają nieco rośliny męskie, zwłaszcza w miejscach o silniejszym nasłonecznieniu).

pl.wikipedia.org

Ich skład zależy od nasłonecznienia, a więc w różnych warstwach maty występują różne gatunki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoje nasłonecznienie (1920 godzin w roku) jest popularnym miejscem wypoczynkowym.

pl.wikipedia.org

Produkcji sprzyja korzystne nasłonecznienie (ok. 150 dni ze 180 dni sezonu wegetacyjnego).

pl.wikipedia.org

Kolekcje sadzone są w układzie ekologicznym, tzn. według ich wymagań w stosunku do nasłonecznienia, osłony przed wiatrami, wilgotności, typu gleby itp.

pl.wikipedia.org