Traduzioni di „następnych“ nel dizionario tedesco » polacco

fahren Sie bis zur nächsten Ampel durch

proszę jechać aż do następnych świateł

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pidżyn ten stał się następnie wspólnym językiem, zrozumiałym dla niewolników afrykańskich pochodzących z różnych grup etnicznych, w następnych pokoleniach przekształcając się w język kreolski.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych kilku dni liczne zespoły ratunkowe (z pomocą przyszło również wojsko) odgrzebały ciała 10 uczestników kursu; wśród nich nauczyciela z 12-letnim synem.

pl.wikipedia.org

Ryzyko identycznej wady wynosi ogólnie 2-4% podczas następnych ciąż, zakładając iż rodzice mieli już przypadek anencefalii wcześniej lub przypadek innej wrodzonej wady układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

W latach następnych odbywał kolejne wyprawy i działał społecznie w szczecińskich jachtklubach.

pl.wikipedia.org

Co pewien czas byli mordowani gazem, a na ich miejsce typowano kolejnych mężczyzn z następnych transportów.

pl.wikipedia.org

Ojciec modli się w świątyni sikhów zapatrzony w modlącą się śpiewem żonę, aby pozostali małżeństwem także w następnych wcieleniach.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych dni stan przywódcy ciągle się pogarszał, aż 27 października stracił na 10 minut przytomność.

pl.wikipedia.org

Ulegają one sprężeniu, a przyciągająca siła grawitacji umożliwia tworzenie się następnych pokoleń gwiazd.

pl.wikipedia.org

W 1989 roku została założona nowa instalacja elektryczna i głośnikowa, a w latach następnych została odnowiona lamperia w kościele.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych 30 lat przemierzył setki tysięcy kilometrów na rowerze, motorze i samochodem.

pl.wikipedia.org