Traduzioni di „oblodzenie“ nel dizionario polacco » tedesco

oblodzenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [oblodzeɲe] SOST nt

oblodzenie

Vereisung f

oblodzenie przewodów

Vereisung der Leitungen

Esempi per oblodzenie

oblodzenie przewodów

Vereisung der Leitungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Inną możliwą przyczyną było oblodzenie skrzydeł, co wykazało śledztwo.

pl.wikipedia.org

Wyposażone zostanie także w podgrzewaną płytę, co uchroni je przed gromadzeniem się śniegu i oblodzeń zimą.

pl.wikipedia.org

Często wiąże się z wysoką trofią i zakwitem lub oblodzeniem powierzchni akwenu uniemożliwiającym rozpuszczanie tlenu atmosferycznego w wodzie.

pl.wikipedia.org

Filtry powietrza wyposaża się w układy podgrzewające i chroniące przed oblodzeniem układów dopływu powietrza do silnika.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec nie miał sygnalizatora oblodzenia i pilot włączał instalację kiedy zobaczył lód na przedniej szybie.

pl.wikipedia.org

W następstwie opadów doszło do oblodzenia skrzydeł, co spowodowało katastrofę.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo z powodu oblodzenia załoga traciła kontrolę nad samolotem.

pl.wikipedia.org

Wiele bombowców zmuszonych zostało do powrotu, a co najmniej cztery stracono wskutek oblodzenia lub uderzenia piorunów.

pl.wikipedia.org

Sól ta jest stosowana jako zamiennik chlorku magnezu i chlorku wapnia w preparatach zapobiegających oblodzeniu skrzydeł samolotów ze względu na mniej korozyjne działanie.

pl.wikipedia.org

Raport ten stwierdza że do katastrofy przyczyniło się oblodzenie samolotu, które to po oglądzie przez kapitana maszyny zostało zignorowane.

pl.wikipedia.org