Traduzioni di „ochronnych“ nel dizionario polacco » tedesco

obowiązkowość szczepień ochronnych

Verbindlichkeit der Schutzimpfungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W budownictwie fotopolimeryzacja najczęściej stosowana jest do utwardzania (usieciowania) klejów, lakierów, szpachli i fug, powłok ochronnych stosowanych do powlekania naturalnego kamienia, ceramiki, linoleum, drewna i betonu.

pl.wikipedia.org

Równolegle zwiększono policyjne kontrole prędkości oraz wprowadzano unowocześnione znaki ostrzegawcze w miejscach niebezpiecznych, a także zainstalowano 1352 kilometry energochłonnych barierek ochronnych.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do innych ochronnych zaklęć, jest ono automatycznie rzucane przez urządzenie maga po jego aktywacji, dezaktywuje się jedynie w wypadku krytycznego uszkodzenia, zniszczenia lub, gdy jest wyłączone przez właściciela.

pl.wikipedia.org

Warstwa węgliku krzemu nadaje granulom odpowiednią twardość i stanowi jedną z barier ochronnych.

pl.wikipedia.org

Ochrona przed iperytem polega na stosowaniu masek przeciwgazowych oraz kombinezonów ochronnych, wykonanych ze specjalnej gumy lub tworzywa sztucznego, chroniących całe ciało.

pl.wikipedia.org

Wykazano, że imidaklopryd wycisza niektóre geny gatunków roślin odpowiadających za produkcję substancji ochronnych.

pl.wikipedia.org

Podstawowa ochrona rurociągów polega na stosowaniu powłok ochronnych, metalicznych, nieorganicznych lub organicznych, jedno– lub wielowarstwowych.

pl.wikipedia.org

W strategiach działań ochronnych dążyć należy zatem do utrzymywania kontaktu i unikania izolacji genetycznej populacji sąsiadujących, ale unikania mieszania genotypów populacji odległych.

pl.wikipedia.org

Felczer ma też uprawnienia do działań w zakresie oświaty zdrowotnej i profilaktyki, w tym wykonywania szczepień ochronnych.

pl.wikipedia.org

Dwadzieścia cztery nominalnie pociski przenoszone miały być w pozycji poziomej (a nie pionowej) na zewnątrz kadłuba sztywnego w ochronnych kanistrach.

pl.wikipedia.org