Traduzioni di „ogorzeć“ nel dizionario polacco » tedesco

ogorzeć <‑eje; imperf ‑ej> [ogoʒetɕ] VB vb intr forma perf colloq (opalić się)

ogorzeć

von der Sonne gebräunt [o. [sonnen]braun] werden

ogorzał od częstej pracy w polu

er ist von der vielen Feldarbeit sonnengebräunt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ciało jest żylaste, cera ogorzała.

pl.wikipedia.org

Przeciętny ich przedstawiciel jest bardzo wysoki, ma zwierzęce rysy twarzy, sterczące uszy, a jego ogorzała skóra pokryta jest ciemnymi włosami.

pl.wikipedia.org

Znaleziono wiele owiraptorydów wysiadujących jaja, co wskazuje, że mogły wysiadywać jaj przez długi okres, podobnie jak współczesne strusie, emu i kanialec ogorzały, wysiadujące powyżej 40 dni przy ograniczonym poborze pokarmu.

pl.wikipedia.org

Dwójka ostatnich znanych przedstawicieli gatunku na wolności była widziana w czerwcu 2002, dlatego też wrona ogorzała sklasyfikowana jest jako „wymarły na wolności” (stan w październiku 2016).

pl.wikipedia.org