Traduzioni di „opium“ nel dizionario polacco » tedesco

opium [opjum] SOST nt inv

opium CHIM, MED

Opium nt

odurzyć się opium

sich mit Opium berauschen

opium dla mas

Opium für das Volk

Esempi per opium

odurzyć się opium

sich mit Opium berauschen

opium dla mas

Opium für das Volk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Został poważnie zeszpecony i uzależnił się od opium, które brał w celu zmniejszenia doznawanego bólu.

pl.wikipedia.org

Talibowie kontrolowali w prowincji większość miast, a we wsiach uprawiali opium.

pl.wikipedia.org

W lecznictwie wykorzystuje się komponentę antagonistyczną w przypadkach przedawkowania morfiny i innych pochodnych fenantrenowych alkaloidów opium, a także propiramu i profadolu.

pl.wikipedia.org

Palenie opium i haszyszu pozostawało długo poza sferą zainteresowań rządów.

pl.wikipedia.org

Mimo działania podobnego do opium, ziele nie zawiera alkaloidów podobnych strukturalnie do opiatów, nie wywołuje też typowych dla nich nudności.

pl.wikipedia.org

Mimo iż produkcja opium była oficjalnie zakazana, de facto była ona głównym źródłem finansowania rządów talibów.

pl.wikipedia.org

Stale uskarżał się na ból żołądka, który łagodził stosując opium.

pl.wikipedia.org

W operacji zginęło 20 talibów oraz przejęto 1260 kilogramów opium oraz sprzęt do produkcji heroiny.

pl.wikipedia.org

Z powodu choroby, gdy miał około 40 lat, zaczął używać opium.

pl.wikipedia.org

W 1804 roku, jako pierwszy, wyizolował z opium alkaloid – morfinę.

pl.wikipedia.org