Traduzioni di „patyk“ nel dizionario polacco » tedesco

patyk <gen ‑a, pl ‑i> [patɨk] SOST m

1. patyk (kijek):

patyk

Stock m

patyk

Stäbchen nt colloq

chudy jak patyk colloq

spindeldürr colloq

2. patyk colloq (tysiąc złotych):

patyk

Tausend Zloty m

on wyciąga trzy patyki miesięcznie

er verdient monatlich dreitausend Zloty

Esempi per patyk

chudy jak patyk colloq

spindeldürr colloq

chudy jak patyk [lub szczapa] colloq

spindeldürr colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Samiec znosi materiał na gniazdo (patyki), a samica je buduje.

pl.wikipedia.org

Stick - angielskie słowo określające m.in. kij, patyk lub laskę.

pl.wikipedia.org

Gniazdo zbudowane jest z patyków i umieszczone w koronach drzew.

pl.wikipedia.org

Często pośrodku jest rodzaj kompostownika z patyków i trawy, dzięki którym wlewana tam woda dochodzi do korzeni roślin.

pl.wikipedia.org

Budulec to trawa, liście, patyki, korzonki i wyściółka z piór.

pl.wikipedia.org

Synogarlice perłoszyje swe gniazda budują na wysokości 1–20 m nad ziemią; mają formę typowej dla gołębi luźnej platformy z patyków.

pl.wikipedia.org

W 1922 roku wprowadził na rynek markę lodów na patyku, które szybko zdobyły sobie dużą popularność.

pl.wikipedia.org

Zbudowane z cienkich patyków, wyścielone jest świeżymi gałązkami, jak też później, z racji pierzenia się samicy, piórami (co jest elementem niespotykanym u innych drapieżnych ptaków).

pl.wikipedia.org

Jak u większości gołębi gniazdo jest bezładną platformą z patyków i gałązek ułożonych na krzyż, oberwanych z suchych drzew.

pl.wikipedia.org

Gniazdo to wytrzymała konstrukcja zbudowana z patyków, gałązek, korzeni i traw.

pl.wikipedia.org