Traduzioni di „pchnęła“ nel dizionario tedesco » polacco

sie stieß mit dem Messer nach ihm

pchnęła go nożem

Traduzioni di „pchnęła“ nel dizionario polacco » tedesco

chciwość pchnęła go do oszustwa

die Gier f hat ihn zum Betrug getrieben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Śmierć rodziców unaoczniła Dōgenowi głoszoną przez buddyzm nietrwałość rzeczy (jap. mujō) i pchnęła młodzieńca do rozważań na temat życia i śmierci.

pl.wikipedia.org

Ideą przewodnią, która pchnęła go do wydawania nowego pisma, była obrona «kultury katolickiej» (la civiltà cattolica).

pl.wikipedia.org

Pchnęła ona naprzód nauki prawne, prowadząc do ścisłości semantycznej i porządku logicznego, szczególnie w skomplikowanej materii prawa cywilnego.

pl.wikipedia.org