Traduzioni di „pięćdziesiąt“ nel dizionario polacco » tedesco

pięćdziesiąt [pjeɲdʑeɕont] NUM

pięćdziesiąt

fünfzig

Esempi per pięćdziesiąt

ukończyć pięćdziesiąt lat

fünfzig Jahre alt werden

on ma pod sobą pięćdziesiąt pracowników

er hat 50 Mitarbeiter unter sich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednorazowo ponad godzinną inscenizację obejrzeć może około pięćdziesięciu, a w ciągu całego dnia kilkuset osób.

pl.wikipedia.org

W ciągu ostatnich stu pięćdziesięciu lat strój opoczyński ulegał wielu zmianom.

pl.wikipedia.org

Był promotorem czterech rozpraw doktorskich, a także recenzentem w ponad pięćdziesięciu przewodach doktorskich i habilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Pięćdziesiąt lat później gazeta publikowała już trzy razy w tygodniu co najmniej osiem stron.

pl.wikipedia.org

Całość uzupełnia zgromadzony w pięćdziesięciu teczkach zbiór fotografii.

pl.wikipedia.org

Około stu pięćdziesięciu protestujących poinformowano, że zgromadzenie jest nielegalne, a wobec osób łamiących prawo będą wyciągnięte konsekwencje.

pl.wikipedia.org

Petraeus został zwolniony ze szpitala już po kilku dniach, kiedy wykonał pięćdziesiąt pompek bez odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Według stanu na 2020 rok w teatrze gra ok. pięćdziesięciu aktorów.

pl.wikipedia.org

Po miesiącu rozmów przedstawicieli obu ugrupowań została podjęta decyzja o powołaniu nowego gabinetu, pierwszego od pięćdziesięciu lat, w którego składzie znaleźliby się przedstawiciele opozycji antykomunistycznej.

pl.wikipedia.org

W 1465 roku klasztor został przebudowany i tym razem ponad pięćdziesięciu mnichów rozpoczęło odosobnienie.

pl.wikipedia.org