Traduzioni di „plądrowali“ nel dizionario tedesco » polacco

die Soldaten raubten und plünderten

żołnierze mpl grabili i plądrowali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ukraińscy milicjanci i cywile bili i mordowali Żydów oraz plądrowali należące do nich domy i sklepy.

pl.wikipedia.org

Objuczeni wojennymi łupami, konno przeganiali na wschód stada krów i plądrowali okoliczne gospodarstwa i sady.

pl.wikipedia.org

Po opuszczeniu lotniska przez niemieckich żołnierzy bazę plądrowali okoliczni mieszkańcy m.in. w poszukiwaniu koców i żywności.

pl.wikipedia.org

Przy wkraczaniu oprawców do mieszkań zajmowanych przez ludność żydowską, sprawcy plądrowali lokale, a ofiary wypędzali na ulicę, kierując je stamtąd do więzienia przy ul. Łąckiego.

pl.wikipedia.org

Napastnicy plądrowali szkoły, sklepy i domy oraz atakowali przechodniów.

pl.wikipedia.org

Rosjanie traktowali te tereny jako tereny niemieckie, dlatego przez kolejne trzy tygodnie dewastowali, plądrowali i palili mieszkania i budynki, w tym kościoły i świątynie zarówno katolickie, jak i protestanckie.

pl.wikipedia.org

Szwedzi wywozili zbiory biblioteczne, plądrowali świątynie, konfiskowali towary handlowe.

pl.wikipedia.org

Powstańcy plądrowali domy kupców i magazyny żywnościowe, rozdając zdobyte zapasy ryżu pomiędzy głodujących.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy, do których dołączyli chłopi z okolicznych wiosek, bili, upokarzali i mordowali Żydów oraz plądrowali należące do nich domy i sklepy.

pl.wikipedia.org