Traduzioni di „pożywiać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . pożywiać <‑ia> [poʒɨvjatɕ], pożywić [poʒɨvitɕ] forma perf VB vb trans

pożywiać

ernähren

pożywiać głodnych

die Hungernden ernähren

II . pożywiać <‑ia> [poʒɨvjatɕ], pożywić [poʒɨvitɕ] forma perf VB vb rifl forma perf

pożywić się czymś

sich acc mit etw stärken

pożywić się czymś

etw essen

Esempi per pożywiać

pożywiać głodnych

die Hungernden ernähren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Czasami pożywia się także w okolicach strumieni, a także w samych strumieniach, o czym świadczą odkrywane w ich odchodach szczątki krabów.

pl.wikipedia.org

Na niektórych ze skamieniałych kości naukowcy odnaleźli ślady po zębach, wskazujące, że ciałem maksakalizaura pożywiali się mięsożercy.

pl.wikipedia.org

Pożywia się niezależnie od pory, zarówno w noc, jak i w dzień.

pl.wikipedia.org

Na szczątkach hadrozaurów widać ślady ugryzień daspletozaura co sugeruje, że owa trójka pożywiała się hadrozaurami w chwili śmierci, której przyczyna jest nieznana.

pl.wikipedia.org

Tam pożywiał się resztkami organicznymi pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

W drugim roku życia zaczynają również pożywiać się bezkręgowcami, takimi jak kompostowce różowe dostarczanymi przez pracowników hodowli.

pl.wikipedia.org

Kaiwhekea żyła w tamtych wodach, pożywiając się zdobyczą o miękkim ciele.

pl.wikipedia.org

Jednak na ich podstawie nie można rozstrzygnąć, czy zostały upolowane przez mażungazaura, czy też teropod pożywiał się ich padliną.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku bardziej prawdopodobne jest, że dwa archozaury pożywiały się padliną dicynodonta.

pl.wikipedia.org

Niegdyś sugerowano, iż stworzenia te pożywiały się tak, jak czynią to niektóre dzisiejsze ptaki, np. brzytwodzioby.

pl.wikipedia.org