Traduzioni di „podpłomyk“ nel dizionario polacco » tedesco

podpłomyk <gen ‑a, pl ‑i> [potpwomɨk] SOST m GASTR

podpłomyk

Fladenbrot nt

upiec podpłomyk

Fladenbrot braten

Esempi per podpłomyk

upiec podpłomyk

Fladenbrot braten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Historia opowiada o chłopskiej dziewczynce, która wyrusza zanieść podpłomyk i garnuszek masła dla babci w drugiej wsi za lasem.

pl.wikipedia.org

Do mieszanki, z której przygotowuje się podpłomyki, dodaje się również sól, wodę oraz w zależności od preferencji zioła lub przyprawy; najczęściej jest to czarnuszka i kminek.

pl.wikipedia.org

Na zajęciach warsztatowych słuchacze mają możliwość wzięcia aktywnego udziału w poznawaniu starych technik: tkackich, kucia żelaza, rozcierania ziaren, lepienia naczyń z gliny, pieczenia podpłomyków i innych.

pl.wikipedia.org

Podobną, aczkolwiek nie taką samą, potrawą jest podpłomyk.

pl.wikipedia.org

Podpłomyk – najstarsza forma chleba, rodzaj prymitywnego pieczywa w postaci małego placka przygotowanego z mąki i wody bez użycia drożdży oraz pieczonego na żarze.

pl.wikipedia.org

Istotnym uzupełnieniem dań jest pieczywo (sezamowe obwarzanki, podpłomyk, pita).

pl.wikipedia.org

Podstawowym składnikiem podpłomyków jest mąka, głównie pszenna, która ze względu na największą elastyczność przygotowanego z niej ciasta umożliwia formowanie dużych placków.

pl.wikipedia.org

Również obecnie podpłomyki są pieczone jako substytut chleba.

pl.wikipedia.org

Na północy, gdzie przeważa uprawa pszenicy, podstawowym pożywieniem są podpłomyki-chlebki (ćapatti) w kształcie dużych placków.

pl.wikipedia.org

Ryż może być zastąpiony chlebkami indyjskimi- podpłomykami (ćapati), w bogatych domach podaje się ryż i chlebki.

pl.wikipedia.org