Traduzioni di „podpuszczać“ nel dizionario polacco » tedesco

podpuszczać <‑cza; forma perf podpuścić> [potpuʃtʃatɕ] VB vb trans

1. podpuszczać (pozwalać zbliżyć się):

podpuszczać

herankommen lassen

myśliwy podpuścił zwierzynę na odległość strzału

der Jäger m ließ das Wild auf Schussweite herankommen

2. podpuszczać colloq (namawiać):

podpuszczać kogoś do zrobienia czegoś

jdn anstiften [o. dazu verleiten] , etw zu tun

podpuszczać kogoś przeciwko komuś

jdn gegen jdn aufwiegeln [o. aufhetzen]

Esempi per podpuszczać

podpuszczać kogoś przeciwko komuś

jdn gegen jdn aufwiegeln [o. aufhetzen]

podpuszczać kogoś do zrobienia czegoś

jdn anstiften [o. dazu verleiten] , etw zu tun