Traduzioni di „podwzgórze“ nel dizionario polacco » tedesco

podwzgórze <gen ‑rza, pl ‑rza> [podvzguʒe] SOST nt ANAT

podwzgórze

Hypothalamus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Melanostatyna – organiczny związek chemiczny, hormon produkowany przez podwzgórze.

pl.wikipedia.org

Otrzymują impulsację z ośrodków układu limbicznego, jąder podwzgórza oraz tworu siatkowatego.

pl.wikipedia.org

Substancje pirogenne oddziałują na ośrodek termoregulacyjny, który znajduje się w podwzgórzu i przestawiają biologiczny wzorzec temperatury ciała tzw. set point na wyższy poziom.

pl.wikipedia.org

Dysfunkcja podwzgórza skutkuje utratą kontroli nad funkcjonowaniem przysadki mózgowej.

pl.wikipedia.org

Tyreoliberyna jest wytwarzana i uwalniana przez podwzgórze do naczyń układu wrotnego przysadki mózgowej i działa na jej przedni płat.

pl.wikipedia.org

Nazwa hipokretyna pochodzi od miejsca produkcji w podwzgórzu (łac. i ang. hypothalamus) oraz podobieństwa budowy do innego hormonu-sekretyny.

pl.wikipedia.org

Neurohormony – hormony regulujące wydzielanie hormonów przysadki, wytwarzane przez tkankę nerwową, najczęściej w podwzgórzu.

pl.wikipedia.org

Dysfunkcje podwzgórza mogą również skutkować problemami z odżywianiem, spaniem i regulacją temperatury ciała.

pl.wikipedia.org

Owulacja u kobiet jest zależna od tzw. osi podwzgórze-przysadka-jajnik.

pl.wikipedia.org

Podwzgórze z przysadką mózgową łączy specjalny system naczyń krwionośnych, umożliwiający transport hormonów w obu kierunkach.

pl.wikipedia.org