Traduzioni di „pojemnika“ nel dizionario tedesco » polacco

Containment PHYS, TECN

powłoka f pojemnika jądrowego

der Müll kommt in diesen Abfalleimer hinein!

śmieci należy wrzucać do tego pojemnika!

Traduzioni di „pojemnika“ nel dizionario polacco » tedesco

jakaś dziwna woń ulatywała z pojemnika

irgendein komischer Duft m entwich dem Behälter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gaz nośny – gaz służący do "wyrzucania" zawartości pojemnika (np. puszki ze sprayem) w postaci aerozolu.

pl.wikipedia.org

Może być uprawiany w domu, jako roślina doniczkowa, wymaga wtedy wstawienia doniczki do większego pojemnika z wilgotnym torfem i stałego nawilżania.

pl.wikipedia.org

Mocz należy bezwzględnie oddać do sterylnego pojemnika na mocz, który zostanie otwarty bezpośrednio przed oddaniem moczu.

pl.wikipedia.org

Krew zbiera się do aseptycznego pojemnika lub torebki na krew i pozostawia, aby skrzepła.

pl.wikipedia.org

Łajka była zabezpieczona uprzężą, a odchody były zbierane do specjalnego pojemnika.

pl.wikipedia.org

U świń procedura inseminacji polega na wprowadzeniu przez inseminatora specjalnego foliowego pojemnika z nasieniem knura do pochwy lochy.

pl.wikipedia.org

Bardzo kłopotliwe było powstrzymanie ucieczki fekaliów z pojemnika i w konsekwencji brudzenie nimi członków załogi, ich odzieży lub powierzchni kabiny.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się także, że zamiast klasycznej popielnicy używano w pochówku pojemnika z materiału organicznego.

pl.wikipedia.org

Po każdej egzekucji ślady krwi na dziedzińcu posypywano piaskiem i zgarniano szuflą do pojemnika na śmieci.

pl.wikipedia.org

Mleko jest pobierane ze zbiorników chłodniczych do zbiornika na twaróg ze stali nierdzewnej, składającego się z prostokątnego pojemnika z dwiema ścianami lub komorami.

pl.wikipedia.org