Traduzioni di „poparciem“ nel dizionario tedesco » polacco

bei der Durchsetzung ihrer Forderungen fanden sie keine Unterstützung

nie spotkali się z żadnym poparciem dla realizacji ich żądań

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cieszył się także pełnym poparciem zagranicy; żadna potęga nie była zainteresowana kultywowaniem antyliberalnego hiszpańskiego tradycjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Tym samym nie cieszył się poparciem francuskich feudałów.

pl.wikipedia.org

Jedlicki opisywał w nim toczoną w 1956 roku zakulisową walkę na szczytach władz partyjnych koterii „konserwatywnej” (cieszącej się poparciem sowieckiej ambasady) zwanej „natolińczykami” oraz „proreformatorskiej” zwanej „puławianami”.

pl.wikipedia.org

W 2001 bez powodzenia ubiegał się o reelekcję z poparciem ZChN.

pl.wikipedia.org

Burgoyne przewidujący, że taka operacja będzie łatwa do przeprowadzania i spotka się z poparciem lokalnych lojalistów, zezwolił na przedsięwzięcie.

pl.wikipedia.org

W pierwszej turze zajął drugie miejsce z poparciem 17,3% wyborców (3 044 141 głosów).

pl.wikipedia.org

Od samego początku istnienia spotkało się z ogromnym poparciem polskiego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Klasztor cieszył się poparciem kolejnych panujących w księstwie świdnickim i szybko bogacił.

pl.wikipedia.org

Spotkali się oni zarówno z krytyką o nadmierną antropomorfizację zwierząt, jak i poparciem badaczy z zakresu zoopsychologii i ekologii.

pl.wikipedia.org

Biskup cieszył się natomiast poparciem i szacunkiem ze strony bułgarskich mieszkańców odwiedzanych przez niego terenów, którzy domagali się zaliczenia w poczet wiernych metropolii płowdiwskiej.

pl.wikipedia.org