Traduzioni di „postrzelić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . postrzelić <‑li> [postʃelitɕ] VB vb trans forma perf

postrzelić kogoś/coś w coś

jdn/etw an etw dat anschießen

postrzelić kogoś/coś w coś

jdn/etw durch einen Schuss verletzen

II . postrzelić <‑li> [postʃelitɕ] VB vb rifl forma perf

postrzelić

sich acc in etw schießen

postrzelić

sich acc durch einen Schuss verletzen

Esempi per postrzelić

postrzelić kogoś/coś w coś

jdn/etw durch einen Schuss verletzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aryan, 17 letni syryjski uchodźca, chce nielegalnie przekroczyć węgierską granicę, ale nie udaje mu się to, gdyż postrzelił go policjant.

pl.wikipedia.org

Postrzelił również wykładowcę, który próbował uciec z podestu na którym stał.

pl.wikipedia.org

Starscream postrzelił byłego przyjaciela prawie śmiertelnie za zdradę.

pl.wikipedia.org

Postrzelił raz w nogę więźnia, który próbował uciec z obozu.

pl.wikipedia.org

Postrzelił wówczas także jej 16-letnią córkę, a cała sprawa miała podtekst erotyczny.

pl.wikipedia.org

Sprawca postrzelił nauczycielkę, po czym wszedł na salę gimnastyczną i zaczął strzelać do oczekujących na rozpoczęcie lekcji dzieci.

pl.wikipedia.org

Policjant wykorzystał chwilę zawahania przestępcy i postrzelił go z pistoletu czterokrotnie.

pl.wikipedia.org

Potem morderca wrócił tam, gdzie go rzekomo postrzelono i... faktycznie postrzelił się w nogę pistoletem, który cały czas jeszcze trzymał w ręku.

pl.wikipedia.org

Kretschmer wszedł do trzech klas - w pierwszej z nich postrzelił w głowę z bliskiej odległości pięciu uczniów i wyszedł z klasy.

pl.wikipedia.org

Poważnie ranny pierwszy oficer przed utratą przytomności zdążył rozbroić porywacza oraz go postrzelić.

pl.wikipedia.org