Traduzioni di „pozłota“ nel dizionario polacco » tedesco

pozłota <gen ‑ty, pl ‑ty> [pozwota] SOST f, pozłotka [pozwotka] SOST f <gen ‑ki, pl ‑ki>

pozłota

Vergoldungsschicht f

pozłota

Vergoldung f

pozłota na dzbanku

Vergoldung der Kanne

Esempi per pozłota

pozłota na dzbanku

Vergoldung der Kanne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Znaleziono również fałszywe monety, np. brązowe pokryte cienką pozłotą.

pl.wikipedia.org

Dokonał on wzmocnienia obicia obluzowanych partii tynku, oczyszczenia ścian z dymu świec i poprawy stanu pozłoty kopuł i ikonostasu.

pl.wikipedia.org

Kanon zakładał malowanie czystymi kolorami (nigdy nie mieszano barw) i używanie w dużych ilościach pozłoty.

pl.wikipedia.org

Był pokryty częściowo błyszczącą, a częściowo matową pozłotą.

pl.wikipedia.org

Na gruncie rysowano lub przerysowywano z podręczników kontury obrazu, a następnie nakładano w określonej kolejności farbę i pozłotę.

pl.wikipedia.org

Poprawiono również pozłotę kiotów i krzyży na kopułach.

pl.wikipedia.org

Po wyschnięciu i stwardnieniu pozłotę pokrywano farbą kazeinową lub temperową, w której następnie wydrapywano ornamenty, odsłaniając tym samym warstwę złota.

pl.wikipedia.org