Traduzioni di „przeżuwać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . przeżuwać <‑wa; forma perf przeżuć> [pʃeʒuvatɕ] VB vb trans (przed połknięciem)

przeżuwać

zerkauen

II . przeżuwać <‑wa; forma perf przeżuć> [pʃeʒuvatɕ] VB vb intr (krowa)

przeżuwać

wiederkäuen

zwierzęta przeżuwające

Wiederkäuer mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Należąc do przeżuwaczy, zwierzę najpierw przeżuwa pokarm, po czym połyka go.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie odkryto, że hipopotamy, zaliczane wówczas do świniokształtnych, mają złożony żołądek i przeżuwają pokarm (w sposób odmienny niż typowe przeżuwacze).

pl.wikipedia.org

Nie przeżuwa pożywienia, połykając je w całości.

pl.wikipedia.org

Początkowo kobiety przeżuwały kukurydzę i tworzyły z niej ciasto.

pl.wikipedia.org

Niektórzy sądzą, że ten dinozaur, a także inne ornitopody przeżuwały pokarm, tak jak to czynią np. dzisiejsze wielbłądy.

pl.wikipedia.org

Mamuty przeżuwały pokarm dzięki swym silnym mięśniom przesuwającym żuchwę w przód i zamykającym jamę ustną, potem zaś cofającym żuchwę przy otwieraniu ust.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu krowy mogły spokojniej przeżuwać i dawać więcej mleka.

pl.wikipedia.org

Przeżuwały nawet kości, aby pozyskać wapń.

pl.wikipedia.org

Atakuje żywą ofiarę z błyskawiczną szybkością, zagryzając ją na śmierć, a następnie przeżuwa.

pl.wikipedia.org

By im zapobiegać, należy pić dużo płynów, posiłki spożywać w spokoju i dokładnie przeżuwać pokarmy.

pl.wikipedia.org