Traduzioni di „przystroić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . przystrajać <‑ja> [pʃɨstrajatɕ], przystroić [pʃɨstroitɕ] forma perf VB vb intr ricerc

przystrajać

schmücken

przystroić salę balonami

den Saal mit Lufballons schmücken

wstążki przystrajały suknię

die Bänder ntpl schmückten das Kleid

II . przystrajać <‑ja> [pʃɨstrajatɕ], przystroić [pʃɨstroitɕ] forma perf VB vb rifl ricerc

przystrajać

sich acc schmücken

Esempi per przystroić

przystroić salę balonami

den Saal mit Lufballons schmücken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Służące przystroiły ją w piękne szaty i w tych szatach mogła już wziąć udział w zabawie.

pl.wikipedia.org

Z wielu okien wywieszono czerwone sztandary, a część urzędników niemieckich przystroiła się socjalistycznymi wstążkami.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwraca przede wszystkim ozdobny, diamentowy handpiece, którym przystrojono jedną z dłoni wokalistki.

pl.wikipedia.org

Na czas odbywających się w baptysterium i katedrze uroczystości, spoczywające na katafalku zwłoki zmarłego przystrojono białą mitrą, oraz złożono u ich stóp kapelusz kardynalski.

pl.wikipedia.org

Z czasem drewniane koło przystrojono gałęziami jodły.

pl.wikipedia.org

Trasę przejazdu orszaku w dniu 2 września specjalnie przystrojono.

pl.wikipedia.org