Traduzioni di „referendarz“ nel dizionario polacco » tedesco

referendarz <gen ‑a, pl ‑e> [referendaʃ] SOST m

1. referendarz STOR (urzędnik królewski):

referendarz

Referendar(in) m (f) przest

2. referendarz DIR (tytuł urzędniczy):

referendarz

Referent(in) m (f)

referendarz sądowy

Rechtspfleger m

Esempi per referendarz

referendarz sądowy

Rechtspfleger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Otrzymał szereg godności dworskich; w 1730 roku został referendarzem koronnym.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu aplikacji ogólnej mógł zajmować stanowisko asystenta sędziego, asystenta prokuratora lub referendarza sądowego.

pl.wikipedia.org

Dekret książęcy z 3 kwietnia 1810 roku sprecyzował, że referendarze nie wchodzą w skład grona sędziowskiego.

pl.wikipedia.org

W 1812 został mianowany urzędnikiem w ministerstwie przychodów i skarbów, a w 1828 referendarzem stanu.

pl.wikipedia.org