Traduzioni di „regionalna“ nel dizionario tedesco » polacco

Landrasse

rasa f regionalna [lub krajowa]

Regionalliga

liga f regionalna

Standortpolitik

polityka f regionalna

Regionalabgabe WIRTSCH, AMMIN

opłata f regionalna

Regionalfernsehen

telewizja f regionalna

Bezirksliga

liga f regionalna

Länderkunde

geografia f regionalna

Gau

regionalna jednostka f administracyjna partii hitlerowskiej

Traduzioni di „regionalna“ nel dizionario polacco » tedesco

kultura regionalna

Regionalkultur f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oprócz tego księgozbiór stanowi literatura piękna (również w językach obcych), lektury oraz literatura regionalna.

pl.wikipedia.org

Świerzop – dawna regionalna nazwa niektórych gatunków roślin stosowana dla rzodkwi świrzepy, świerzopem nazywano również gorczycę polną, tzw. ognichę, o złocistożółtych kwiatach.

pl.wikipedia.org

Fitka kazimierska (bieda, fiutka, dziod, dziadowsko spółka, pitucha) – polski produkt tradycyjny, regionalna zupa składająca się z ziemniaków, warzyw, podsmażonej cebuli, skwarek ze słoniny, kaszy jęczmiennej oraz przecieru pomidorowego.

pl.wikipedia.org

Ontologia regionalna polega na zastosowaniu tej metody do esencji odpowiadających najwyższym rodzajom.

pl.wikipedia.org

Autonomia regionalna – jednostka terytorialna państwa, której władze centralne przyznają pewien stopień samodzielności w niektórych dziedzinach.

pl.wikipedia.org

W systemie uwzględniono możliwość stosowania dodatkowych elementów uwzględniających potrzeby regionu (typizacja regionalna) oraz produkowane dla potrzeb pojedynczego osiedla (typizacja lokalna).

pl.wikipedia.org

Może mieć ograniczony obszarowo charakter (dysjunkcja lokalna) lub globalny (dysjunkcja regionalna, dysjunkcja międzykontynentalna itp.).

pl.wikipedia.org

Anyolit - regionalna, używana w gemmologii nazwa zielonej odmiany zoisytu.

pl.wikipedia.org

Cel „konkurencyjność regionalna i zatrudnienie”: zwiększenie konkurencyjności, zatrudnienia i atrakcyjności inwestycyjnej regionów.

pl.wikipedia.org

W tym czasie skrystalizowały się jego zainteresowania: historia sztuki, historia wojskowości, przeszłość regionalna.

pl.wikipedia.org