Traduzioni di „relacjami“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Kundenverwaltung f

zarządzanie relacjami z klientami nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Historia wypadku jest przeplatana relacjami poszkodowanych oraz innych uczestników oraz osób postronnych, ich opowieściami o tym, jak to wszystko się zdarzyło.

pl.wikipedia.org

Patologiczne zachowanie przejawia się także często w impulsywności, braku odpowiedzialności, niskiej empatii, skłonności do kłamstwa i nietrwałymi relacjami.

pl.wikipedia.org

W handlowym obiegu wartość kształtowała się zgodnie z relacjami kruszcowymi, czyli niżej.

pl.wikipedia.org

Problem ten wiąże się z wielorakością celów i wynikających stąd wskaźników efektywnego działania instytucji publicznych, większą liczbą poziomów oraz występującymi relacjami pełnomocnictwa (w warunkach asymetrii informacji).

pl.wikipedia.org

Owen ocenił wiarygodność doniesień o wężach morskich na równi z relacjami ze spotkań z duchami.

pl.wikipedia.org

Sytuacja została szeroko nagłośniona i przyczyniła się do problemów z relacjami publicznymi, mimo że sam aktor twierdził, iż nic go nie łączyło z transwestytą.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z relacjami użykowników empatogenów powodują one otwartość emocjonalną oraz uczucie empatii i miłości.

pl.wikipedia.org

Filozofia kultury – dział filozofii, który zajmuje się istotą kultury, jej wytworów i przejawów oraz relacjami kultury i jednostki czy społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Forma retoryczna wypowiedzi wprowadza komplikacje i każe czytelnikowi zastanowić się nad relacjami między bohaterami i ich poczuciem wewnętrznej tożsamości.

pl.wikipedia.org

Socjologia pracy – subdyscyplina socjologii zajmująca się zbiorowościami społecznymi i ich relacjami z pracą.

pl.wikipedia.org