Traduzioni di „rozbójnictwo“ nel dizionario polacco » tedesco

rozbójnictwo <gen ‑wa, senza pl > [rozbujɲitstfo] SOST nt ricerc

rozbójnictwo

Räuberei f

morskie rozbójnictwo NAUT

Kaperei f

morskie rozbójnictwo NAUT

Seeräuberei f

morskie rozbójnictwo NAUT

Piraterie f

Esempi per rozbójnictwo

morskie rozbójnictwo NAUT

Kaperei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wedle klasycznego poglądu, instytucja „abreczstwa” to po prostu wyższa forma rozbójnictwa.

pl.wikipedia.org

Charakteryzował się m.in. wysokim stopniem rozbójnictwa, co mogło doprowadzić do ruchów migracyjnych i wręcz opustoszenia niektórych wsi.

pl.wikipedia.org

Toczył liczne spory z sąsiadami, czego powodem było tolerowane przez niego rozbójnictwo.

pl.wikipedia.org

Skutecznie tępił rozbójnictwo na drogach (plagę owych czasów w całym imperium), popierał szkolnictwo, produkcję rzemieślniczą i dalekosiężny handel.

pl.wikipedia.org

Jednym słowem ci wieśniacy szerzą rozbójnictwo w szipczeńskich górach, nie siedzą w swojej wiosce nawet w 150 - 200 osób konnicy, a ci, którzy siedzą tam na siłę, nie grzeszą zdrowiem.

pl.wikipedia.org

Otto dbał o porządek publiczny, bezlitośnie tępił rozbójnictwo.

pl.wikipedia.org