polacco » tedesco

Traduzioni di „specjalizować“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

I . specjalizować <‑zuje; imperf ‑zuj> VB vb trans

1. specjalizować (czynić kogoś specjalistą):

specjalizować

2. specjalizować (dzielić na specjalności):

specjalizować zajęcia, wykłady

II . specjalizować <‑zuje; imperf ‑zuj forma perf wy‑> VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Później zaczął specjalizować się w dziedzinie socjologii (w tym socjologii młodzieży i wychowania), uzyskał stopień doktora habilitowanego.
pl.wikipedia.org
Później, w miarę napływu osadników z zachodu, miasto zaczęło specjalizować się w wyrobach włókienniczych: przybywało warsztatów tkackich, foluszy i farbiarni.
pl.wikipedia.org
Po 1945 roku zrezygnowano z produkcji surowcowej i huta zaczęła się specjalizować w rurach stalowych bez szwu, produkowanych w szerokim asortymencie do czasów obecnych.
pl.wikipedia.org
Początkowo zamierzał specjalizować się w chirurgii, lecz ostatecznie zdecydował się na kierunek ogólnolekarski.
pl.wikipedia.org
Część pierwszych kolonii mogłaby specjalizować się w wydobywaniu surowców z lokalnych złóż dla marsjańskich konsumentów, a także pozyskiwaniem wody.
pl.wikipedia.org
Po 1925 zaczął specjalizować się w wykonywaniu fotografii obiektów przemysłowych, które były obiektem jego zainteresowania od 1894 roku.
pl.wikipedia.org
Pierwotnie miała specjalizować się w francuskiej i europejskiej produkcji, lecz później podpisała kontrakty z amerykańskimi studiami.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu szkodnik jest tępiony, a ssaki nie mają szansy zasiedlić trwale obszaru i specjalizować się w zjadaniu innych gatunków.
pl.wikipedia.org
Z czasem zaczął specjalizować się w komponowaniu utworów i ich aranżowaniu.
pl.wikipedia.org
Po pięciu latach postanowił, że jego wydawnictwo będzie specjalizować się w książkach poświęconych sztuce.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski