Traduzioni di „starannego“ nel dizionario polacco » tedesco

umowa starannego działania f DIR

Auftrag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nasypy można wykonywać również z innych gruntów pod warunkiem starannego ich zabezpieczenia przed wpływem wody.

pl.wikipedia.org

Kaligrafia (gr. καλλιγραφία od καλὸς 'piękny' i γρᾰ́φειν 'pisać') – sztuka starannego i estetycznego pisania, często również zdobionego artystycznie.

pl.wikipedia.org

Ostrakony służyły także skrybom, którzy w zapisie używali starannego pisma, tzw. kursywy hieratycznej.

pl.wikipedia.org

Z powodu swojej higroskopijności substancje o tych właściwościach wymagają starannego przechowywania bez dostępu pary wodnej, np. w eksykatorach, lub mechanicznego izolowania ich od wpływu środowiska, w którym się znajdują.

pl.wikipedia.org

Zabieg ten jest wykonywany w ośrodkach referencyjnych i wymaga starannego przygotowania przedoperacyjnego.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do starszego brata nie odebrał starannego wykształcenia, od młodości przyuczając się do zawodu.

pl.wikipedia.org

Młode siewki rosną bardzo wolno, wymaga więc starannego plewienia.

pl.wikipedia.org