Traduzioni di „starający się“ nel dizionario polacco » tedesco

starający się <gen ‑cego się, pl ‑cy się> [starajontsɨ ɕe] SOST m przest (konkurent)

starający się

Bewerber(in) m (f)

starający się

Freier(in) m (f) przest

starający się

Verehrer(in) m (f) scherz przest

miała dwóch starających się

sie hatte zwei Verehrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bohaterami są animatorzy, starający się zapewnić wczasowiczom dobrą zabawę.

pl.wikipedia.org

Antoni Święcicki starający się ostatkiem sił wypełnić rozpoczęty meldunek z przeprowadzonego rozpoznania.

pl.wikipedia.org

Młody syn króla leży złożony niemocą w łożu z baldachimem, obok niego stoi lekarz starający się zmierzyć puls.

pl.wikipedia.org

Znakomity strateg, starający się przeprowadzać misje sprawnie i po cichu.

pl.wikipedia.org

W końcu wyznaczył ją jako nagrodę w wyścigu rydwanów, do którego stanąć musieli starający się o jej rękę.

pl.wikipedia.org

W scenie wyświetlanej po napisach końcowych ukazani są muzycy starający się wspólnymi siłami wydostać monety z fontanny.

pl.wikipedia.org

Antropologia kognitywna rozwinęła się jako kierunek w amerykańskiej antropologii kulturowej starający się opisać systemy poznawcze różnych kultur.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj od kobiety oczekiwano, żeby była skromna i cicha, aby upewnić się, że starający się o jej rękę jest szczery.

pl.wikipedia.org

Gdy jest ignorowany, zachowuje się jak nastolatek starający się przykuć uwagę na sobie.

pl.wikipedia.org

Wówczas starający się go wyblokować zawodnik ataku zmuszony jest do bloku w plecy – wtedy nie jest to faul.

pl.wikipedia.org