Traduzioni di „strojnisia“ nel dizionario polacco » tedesco

skromnisia <gen ‑si, pl ‑ie> [skromɲiɕa] SOST f iron ricerc

skromnisia

übertrieben bescheidene Frau f

strojniś (-isia) <gen ‑isia, pl ‑isie> [strojɲiɕ] SOST m (f) iron lub scherz (elegant)

strojniś (-isia)

Modenarr(Modenärrin) m (f)

strojniś (-isia)

Geck m przest

strojniś (-isia)

Stutzer(in) m (f) przest

strojnie [strojɲe] AVV

strojnie

schick

strojnie

schmuck

strojnie

elegant

strojnie przybrana choinka

festlich geschmückter Christbaum m

stronica <gen ‑cy, pl ‑ce> [stroɲitsa] SOST f

stronica

[Buch]seite f

stronniczka [stroɲɲitʃka] SOST f

stronniczka → stronnik

Vedi anche: stronnik

stronnik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [stroɲɲik] SOST m (f) ricerc

stronnik (-iczka)

Anhänger(in) m (f)

stronnik (-iczka)

Verfechter(in) m (f)

strojność <gen ‑ści, senza pl > [strojnoɕtɕ] SOST f

strojność

Eleganz f

strojność sukni

elegantes Kleid nt

strojenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [strojeɲe] SOST nt MUS

strojenie (instrumentu)

Stimmen nt

strofika <gen ‑ki, senza pl > [strofika] SOST f LETTER

strofika

Strophik f

strofika

Strophenbau m

oryginalna strofika utworu

origineller Strophenbau eines Werkes

stronnik (-iczka) <gen ‑a, pl ‑icy> [stroɲɲik] SOST m (f) ricerc

stronnik (-iczka)

Anhänger(in) m (f)

stronnik (-iczka)

Verfechter(in) m (f)

stromizna [stromizna] SOST f

stromizna → stromość

Vedi anche: stromość

stromość <gen ‑ści, pl ‑ści> [stromoɕtɕ] SOST f ricerc

stromość (dachu)

Steilheit f

stromość (dachu)

Steile f ricerc

stromość (góry, zbocza)

Steilhang m

stromość pagórka

steil abfallender [o. ansteigender] Hügel m

kamienista stromość

steinerner Steilhang

stroniczka <gen ‑ki, pl ‑ki> [stroɲitʃka] SOST f

stroniczka dimin od stronica

stroniczka

Seite f

Vedi anche: stronica

stronica <gen ‑cy, pl ‑ce> [stroɲitsa] SOST f

stronica

[Buch]seite f

stronniczo [stroɲɲitʃo] AVV

stronniczo

parteiisch

stronniczo

subjektiv

stronniczo

befangen

stronniczo

voreingenommen

oceniać coś stronniczo

etw acc subjektiv bewerten

stronniczy [stroɲɲitʃɨ] AGG ricerc

stronniczy opinia, postępowanie

parteiisch

stronniczy opinia, postępowanie

subjektiv

stronniczy człowiek

befangen

stronniczy człowiek

voreingenommen