Traduzioni di „sutannę“ nel dizionario polacco » tedesco

przywdziać habit/sutannę

Mönch/Priester werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Postać na pomniku ubrana jest w sutannę przepasaną stułą oraz płaszcz.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu marynarka i krawat są zastąpione przez sutannę/habit lub krótki strój duchowny (garnitur i koszula z koloratką).

pl.wikipedia.org

Podobnie jak lektorzy, subdiakoni mogą nosić sutannę, chociaż wielu z nich nosi ją tylko w momencie służenia.

pl.wikipedia.org

Sinterklaas nosi najczęściej długą purpurową sutannę zapinaną na liczne guziki, na którą wkłada długą albę, zaś na szyi ma zarzuconą czerwoną stułę.

pl.wikipedia.org

Postać jest ubrana w szaty liturgiczne: sutannę, komżę, krótką pelerynkę, jak również w biret.

pl.wikipedia.org

Nowicjusze otrzymują sutannę już w grudniu (zwyczajowo 8 grudnia), w trakcie nowicjatu.

pl.wikipedia.org

Kapłani i alumni seminariów pod komżę zakładają sutannę, ministranci powinni zaś nosić sutanele.

pl.wikipedia.org

Strojem chórowym jest komża włożona na sutannę oraz czarny biret.

pl.wikipedia.org

Alumni przed wieczną konsekracją noszą sutannę bez pelerynki.

pl.wikipedia.org

Na sutannę kanonicy zakładają komżę oraz mucet, który służy jako strój liturgiczny kanoników.

pl.wikipedia.org