Traduzioni di „szczątek“ nel dizionario polacco » tedesco

szczątek <gen ‑tka [lub ‑tku], pl ‑tki> [ʃtʃontek] SOST m gener al pl ricerc (fragmenty: samolotu)

szczątek

Trümmer pl

szczątek

Wrack nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wewnątrz znajdowały się obute szczątki mężczyzny w grubych szatach z pastorałem przy boku.

pl.wikipedia.org

Pozwala to przypuszczać, że są to szczątki właśnie niewyrośniętego osobnika.

pl.wikipedia.org

Wszystkie ptasie szczątki subfosylne odkryte w jaskini mogą liczyć od 15 tys. do 40 tys. lat.

pl.wikipedia.org

Szczątki rozsypane były wokół poniszczonego lasu, na powierzchni około 63 tysięcy metrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Szczątki maszyny zostały porozrzucane w obrębie dwóch mil.

pl.wikipedia.org

Były jednymi z najpowszechniejszych roślin drzewiastych karbonu późnego, a ich szczątki stały się ważnym składnikiem tworzących się wówczas torfowisk, z których później powstały węgle kamienne.

pl.wikipedia.org

W 1991 uszkodzone szczątki odnaleziono w piwnicach soboru.

pl.wikipedia.org

Szczątki maszyny znajdowały się na powierzchni 42 km.

pl.wikipedia.org

Osady, wśród których znaleziono szczątki, datuje się na ordowik późny, mogą mieć około 445 milionów lat.

pl.wikipedia.org

W trakcie oględzin, policja odnalazła szczątki należące do więcej niż jednej osoby.

pl.wikipedia.org