Traduzioni di „szczaw“ nel dizionario polacco » tedesco

szczaw <gen ‑wiu, pl ‑wie> [ʃtʃaf] SOST m BOT

szczaw

[Sauer]ampfer m

Esempi per szczaw

szczaw lancetowaty BOT

Fluss-Ampfer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szałasy i łany pokrzyw oraz szczawiu alpejskiego świadczą o intensywnym tu niegdyś życiu pasterskim.

pl.wikipedia.org

Nazwa wywodzi się od źródeł wody mineralnej, kwaśnych szczaw.

pl.wikipedia.org

Zupa przygotowana ze szczawiu nosi nazwę zielonego szczi (зелёные щи).

pl.wikipedia.org

Występuje w wielu roślinach (m.in. w szczawiu i rabarbarze).

pl.wikipedia.org

Na polanie duże połacie zachwaszczającego ją szczawiu alpejskiego, który zwykle wyrasta na miejscu koszarów (zagród dla owiec).

pl.wikipedia.org

U niektórych rodzajów występują wyraźnie odmienne chromosomy płci (np. u konopi, chmielu i szczawiu), u innych rozróżnienie tych chromosomów jest trudne.

pl.wikipedia.org

Poniżej wodospadu znajdują się źródła wód mineralnych typu szczaw z zawartością głównie jonów wodorowęglanowych, wapniowych i magnezowych.

pl.wikipedia.org

Przed laty wypasano na polanie owce, a miejsca, w których rósł szczaw alpejski (na pasterskich halach będący chwastem) nazywano szczawinami.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi powstała od licznie występujących w okolicy wód „szczaw” mających lecznicze właściwości.

pl.wikipedia.org

Herbatka ze szczawiu pomaga przy dolegliwościach wątroby i nerek.

pl.wikipedia.org