Traduzioni di „szpadel“ nel dizionario polacco » tedesco

szpadel <gen ‑dla, pl ‑dle> [ʃpadel] SOST m

szpadel

Spaten m

Esempi per szpadel

wgłębiać szpadel w ziemię

den Spaten in die Erde stoßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Irlandzki szpadel jest podobny do ogrodowego, mimo to ma cieńsze zakończenie.

pl.wikipedia.org

Termin "szpadel" wywodzi się z języka staroangielskiego: ‘spadu, spædu (f.) lub spada (m.).

pl.wikipedia.org

Na ślemieniu umieszczono neobarokowy kartusz z symbolami rolnictwa; są to: ul z pszczołą oraz narzędzia rolnicze – szpadel, motyka i pług.

pl.wikipedia.org

Szpadel z metalową końcówką umożliwił jednoczesne rozkruszanie i przenoszenie ziemi, powodując wzrost skuteczności i wydajności pracy.

pl.wikipedia.org

W początkowych latach swoje działalności kawniccy strażacy mieli do dyspozycji sikawkę drewnianą, wiadra, szpadle, siekiery i drabinę.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie szpadel wykonany był z drewna.

pl.wikipedia.org

Kunai (jap. 苦無) – japońskie narzędzie m.in. ogrodnicze, stolarskie (szpadel lub kielnia).

pl.wikipedia.org

Ciechanowicz kontynuował ucieczkę a do pościgu dołączyli dwaj bracia uzbrojeni w szpadle.

pl.wikipedia.org

Na śródstopiu znajduje się także czarny guzek w kształcie szpadla.

pl.wikipedia.org

Na ikonach pojawia się w szatach zakonnych, z krzyżem i szpadlem lub przy pracy.

pl.wikipedia.org