Traduzioni di „tödlichem“ nel dizionario polacco » tedesco

odliczyć [odlitʃɨtɕ]

odliczyć forma perf od odliczać

Vedi anche: odliczać

odliczać <‑cza; forma perf odliczyć> [odlitʃatɕ] VB vb trans

1. odliczać (liczyć jednego po drugim):

odliczać pieniądze, krople

abzählen

kolejno odlicz! MILIT

der Reihe nach abzählen!

odliczać do dwóch

bis zwei [ab]zählen

2. odliczać (umniejszać):

odliczać koszty

absetzen

odliczać koszty

abziehen

odliczać jakąś kwotę od podatku

einen Betrag von der Steuer abziehen [o. abschreiben]

odliczenie z wynagrodzenia

Lohnabzug m

odliczać <‑cza; forma perf odliczyć> [odlitʃatɕ] VB vb trans

1. odliczać (liczyć jednego po drugim):

odliczać pieniądze, krople

abzählen

kolejno odlicz! MILIT

der Reihe nach abzählen!

odliczać do dwóch

bis zwei [ab]zählen

2. odliczać (umniejszać):

odliczać koszty

absetzen

odliczać koszty

abziehen

odliczać jakąś kwotę od podatku

einen Betrag von der Steuer abziehen [o. abschreiben]

odliczenie z wynagrodzenia

Lohnabzug m

podliczać <‑cza> [podlitʃatɕ], podliczyć [podlitʃɨtɕ] VB vb trans forma perf

podliczać wydatki:

podliczać

zusammenzählen

podliczać

addieren