Traduzioni di „taneczny“ nel dizionario polacco » tedesco

taneczny [tanetʃnɨ] AGG

taneczny

Tanz-

tanecznym krokiem

leichtfüßigen Schrittes

tanecznym krokiem

mit leichten Schritten

formacja taneczna

Tanzformation f

Esempi per taneczny

wieczorek taneczny

Tanzabend m

układ taneczny z reweransami

Tanzchoreographie f mit Reverenzen

wieczorek taneczny dla sześćdziesięciolatków

Tanzabend m für Personen in den Sechzigern

układ taneczny powtarzał się rytmicznie

die Tanzschritte mpl wiederholten sich regelmäßig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

O ile harfy były używane głównie do akompaniamentu, z czasem zaczęto używać innych instrumentów do muzyki tanecznej.

pl.wikipedia.org

Jako jedno z pierwszych zadań postawiła sobie nabycie nieruchomości odpowiedniej na urządzenie sali towarzyskiej, w której mogłyby się odbywać zebrania, wieczorki taneczne, czy przedstawienia teatralne.

pl.wikipedia.org

Mniej więcej w połowie piosenki wokalistka weszła na stół jurorów i tam wykonała jedną z rutyn tanecznych.

pl.wikipedia.org

Podczas zawodów par tanecznych zajmowali czwarte miejsce po tańcu krótkim z notą 77,73 pkt.

pl.wikipedia.org

Teledysk wylansował popularny ruch taneczny, znany pod nazwą slutdrop.

pl.wikipedia.org

Płyta, zawierająca taneczny singiel, zyskała status złotej i rozeszła się w 20 tysiącach sprzedanych kopii.

pl.wikipedia.org

Linie basu w wielu utworach były mocniejsze, co nadawało muzyce taneczny charakter.

pl.wikipedia.org

W filmie słychać też kilka przedwojennych utworów tanecznych.

pl.wikipedia.org