Traduzioni di „tetéz“ nel dizionario polacco » tedesco

tester¹ <gen ‑a, pl ‑y> [tester] SOST m

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät nt

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe f

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

tetra <gen ‑ry, senza pl > [tetra] SOST f

1. tetra CHIM:

tetra

Tetra[chlorkohlenstoff] m

2. tetra (materiał):

tetra

Mull m

pieluchy z tetry

Mullwindeln fpl

toteż [toteʃ] CONG

toteż

deshalb

toteż

also

wniosek wpłynął po terminie, toteż nie został rozpatrzony

der Antrag m ist nicht termingerecht eingegangen, daher wurde er auch nicht bearbeitet

petetek <gen ‑u,> [petetek] SOST m senza pl colloq (PTTK)

petetek

Polnische Gesellschaft f für Touristik und Heimatkunde

kateter <gen ‑u, pl ‑y> [kateter] SOST m MED

kateter

Katheter nt

tekster <gen ‑a, pl ‑erzy> [tekster] SOST m EDIT

tekster

Texter(in) m (f)

pracować jako tekster

als Texter arbeiten

tętent <gen ‑u, senza pl > [tentent] SOST m (koni)

tętent

Getrappel nt

tętent

Hufschlag m

tetryk (-yczka) <gen ‑a, pl ‑ycy> [tetrɨk] SOST m (f) ricerc

tetryk (-yczka)

Griesgram m pegg

zgryźliwy tetryk

mürrischer Griesgram pegg

tetryl <gen ‑u, senza pl > [tetrɨl] SOST m CHIM

tetryl

Tetryl nt

telnet <gen ‑u> SOST m INFORM

telnet

Telnet nt

tercet <gen ‑u, pl ‑y> [tertset] SOST m MUS

tercet

Terzett nt