Traduzioni di „trójgłowy“ nel dizionario polacco » tedesco

trójgłowy [trujgwovɨ] AGG

trójgłowy

dreiköpfig

trójgłowy potwór

dreiköpfiges Ungeheuer nt

mięsień trójgłowy ANAT

Trizeps m

mięsień trójgłowy ANAT

dreiköpfiger Muskel m

Esempi per trójgłowy

mięsień trójgłowy ANAT

Trizeps m

trójgłowy potwór

dreiköpfiges Ungeheuer nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Współpracuje z mięśniem trójgłowym ramienia w prostowaniu przedramienia.

pl.wikipedia.org

W tej okolicy nerw promieniowy oddaje szereg gałęzi ruchowych do mięśnia trójgłowego ramienia oraz gałąź czuciową – nerw skórny tylny ramienia, unerwiający skórę, pokrywającą głowę boczną tego mięśnia.

pl.wikipedia.org

Mięsień trójgłowy ramienia i mięsień zginacz łokciowy nadgarstka rozwijały znaczne siły, podczas chodu współpracując z cofającym się ramieniem.

pl.wikipedia.org

Zachowali jednak odrębne głowy – tak z trójki dzieci powstał trójgłowy chłopiec.

pl.wikipedia.org

Po wydostaniu się z obrębu mięśnia trójgłowego nerw promieniowy biegnie po stronie bocznej ramienia.

pl.wikipedia.org

Głównym mięśniem zginającym podeszwowo stopę jest mięsień trójgłowy łydki (ok. 80% potrzebnej pracy).

pl.wikipedia.org

Niemożność ta spowodowana jest u wielu ssaków dużym wyrostkiem łokciowym, do którego przyczepia się mięsień trójgłowy ramienia.

pl.wikipedia.org

Leży przyśrodkowo od otworu pachowego bocznego, odgraniczony od niego głową długą mięśnia trójgłowego ramienia.

pl.wikipedia.org

Stanowił przyczep mięśnia trójgłowego, umożliwiającego silne prostowanie w stawie łokciowym.

pl.wikipedia.org

Po przybyciu, trójka opuszcza kapsułę i odkrywa że zostali połączeni w trójgłowego potwora.

pl.wikipedia.org