Traduzioni di „trzebież“ nel dizionario polacco » tedesco

trzebież <gen ‑y, pl ‑e> [tʃebjeʃ] SOST m gener lp ricerc

1. trzebież (cięcie):

trzebież

Durchforstung f

trzebież

Ausholzung f

trzebież krzewów

die Durchforstung der Sträucher

2. trzebież (odstrzał):

trzebież

Ausrottung f

trzebież jeleni

die Ausrottung der Hirsche

Esempi per trzebież

trzebież krzewów

die Durchforstung der Sträucher

trzebież jeleni

die Ausrottung der Hirsche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Lęda powstawała w wyniku prymitywnej gospodarki leśnej polegającej na trzebieży pierwotnego lasu, wycinaniu drzew oraz wypalaniu terenu podczas deforestacji.

pl.wikipedia.org

Trzebieże późne nie są więc tak częste i intensywnie powtarzane jak trzebież wczesna (cięcia pielęgnacyjne wczesne).

pl.wikipedia.org

Istotą trzebieży jest sukcesywne usuwanie z drzewostanu nadmiaru drzew głównie z powodu ich stopniowo wzrastających potrzeb życiowych.

pl.wikipedia.org