tedesco » polacco

Traduzioni di „unkonzentriert“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ụnkonzentriert AGG

II . ụnkonzentriert AVV

unkonzentriert
bez koncentracji
unkonzentriert arbeiten
pracować bez koncentracji

Esempi per unkonzentriert

unkonzentriert arbeiten
pracować bez koncentracji
schnell unkonzentriert werden
szybko się dekoncentrować [forma perf z‑]
bei deiner Arbeit darfst du nie unkonzentriert sein
w twojej pracy nie wolno ci się nigdy zdekoncentrować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von Sorgen und Unsicherheit unkonzentriert und abgelenkt, verlässt er seine Wohnung und begegnet einem arbeitenden Hausmeister, mit dem er sich unterhält.
de.wikipedia.org
In letzter Zeit wird zunehmend darauf hingewiesen, dass ein Schlafapnoepatient, der müde oder krankhaft unkonzentriert ist, kein Fahrzeug, insbesondere mit Personenbeförderung, führen darf.
de.wikipedia.org
Hier wird in der öffentlichen Diskussion das Risiko hervorgehoben, dass unruhige oder unkonzentrierte oder einfach nur lebhafte Kinder medizinisch pathologisiert würden.
de.wikipedia.org
Sie erscheint unkonzentriert und vergisst häufig Wörter oder ihren Aufenthaltsort.
de.wikipedia.org
Seit dem Auftauchen der Päckchen zeigen etliche Schüler verändertes Verhalten, sind müde und unkonzentriert.
de.wikipedia.org
Ein unterkühlter Fahrer ist unkonzentriert und macht Fehler.
de.wikipedia.org
Es kam auch vor, dass sie einem Zuschauer, der unkonzentriert wirkte, anbot zu warten, bis er wieder bei sich war.
de.wikipedia.org
So erscheint der Analytiker zum Beispiel einmal unkonzentriert und wird dadurch zum Vater, der einem nie zugehört hat und sowieso kein Interesse an einem hatte.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Satzes sind die Musiker so „unkonzentriert“, dass jeder die drei Schlussakkorde in einer anderen Tonart spielt.
de.wikipedia.org
Man kann die Zielsetzung natürlich auch umkehren, indem man versucht, so aufgeregt und unkonzentriert wie möglich zu sein, um den Ball ins eigene Tor zu befördern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unkonzentriert" in altre lingue

"unkonzentriert" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati