Traduzioni di „uprawniający“ nel dizionario tedesco » polacco

Umladekonnossement

konosament m uprawniający do przeładunku

Anwartschaftszeit

okres m uprawniający do zasiłku dla bezrobotnych

Nebenklagedelikt

delikt m uprawniający do wniesienia oskarżenia posiłkowego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kino było przeznaczone dla oczekujących na pociągi pasażerów, żeby z niego skorzystać trzeba było posiadać peronówkę – specjalny bilet uprawniający do wejścia na peron.

pl.wikipedia.org

Karta pokładowa - dokument uprawniający do odbycia lotu rejsowego lub czarterowego i wstępu do strefy bezcłowej terminala portu lotniczego.

pl.wikipedia.org

Bilet okresowy – dokument uprawniający do korzystania z transportu zbiorowego w określonym czasie, za stałą opłatą abonamentową (ryczałt).

pl.wikipedia.org

Wprowadził także nową ordynację wyborczą, znacznie podnosząc cenzus majątkowy uprawniający do głosowania.

pl.wikipedia.org

Stanowił niższy stopień szlachectwa osobistego, uprawniający posiadacza m.in. do posiadania herbu, noszenia miecza i ostróg oraz udziału w turniejach rycerskich.

pl.wikipedia.org

Karta motorowerowa – dokument uprawniający do kierowania motorowerem.

pl.wikipedia.org

Bon towarowy − dokument uprawniający jego posiadacza do bezgotówkowego nabycia określonych towarów w oznaczonym terminie, w określonym przedsiębiorstwie, w kwocie na jaką wystawiony jest dany bon.

pl.wikipedia.org