Traduzioni di „więziennictwo“ nel dizionario polacco » tedesco

więziennictwo <gen ‑wa, senza pl > [vjej̃ʑeɲɲitstfo] SOST nt

1. więziennictwo (system):

więziennictwo

Strafvollzug m

2. więziennictwo (zarządzanie więzieniami):

więziennictwo

Gefängnisleitung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zorganizowano kursy wieczorowe dla kandydatów na funkcjonariuszy, przygotowano projekt ustawy, regulaminu, przepisów wewnętrznych, etatyzacji oraz budżetu przyszłego polskiego więziennictwa.

pl.wikipedia.org

Wraz z likwidacją segregacji w więziennictwie zaczęły powstawać liczne gangi składające się z różnych grup etnicznych przebywających na terenie zakładów karnych oraz wzajemnie się zwalczających.

pl.wikipedia.org

Podkreślał m.in. rolę edukacji dla przyszłości narodów, zwracał uwagę na organizację edukacji, więziennictwa i opieki zdrowotnej w różnych krajach.

pl.wikipedia.org

Pracował w egipskim ministerstwie spraw wewnętrznych, był odpowiedzialny za więziennictwo.

pl.wikipedia.org

W 1822 przeprowadził też reformę systemu zesłań i więziennictwa, polepszając warunki zesłania.

pl.wikipedia.org

W skład służby sprawiedliwości wchodzą sądy wojskowe, prokuratura wojskowa i więziennictwo wojskowe.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta wywołała wiele protestów w środowiskach więziennictwa i kultury.

pl.wikipedia.org

Rosnąca popularność sprawiła, że zlecono jej zadanie przygotowania reformy więziennictwa i szkół dla niewidomych.

pl.wikipedia.org

Autor publikacji naukowych dotyczących różnych aspektów funkcjonowania więziennictwa oraz niektórych problemów współczesnej resocjalizacji penitencjarnej.

pl.wikipedia.org

Ponadto pracowały one w kolportażu, wydziale więziennictwa i dziale sanitarnym.

pl.wikipedia.org