Traduzioni di „wiosłami“ nel dizionario polacco » tedesco

pluskać wiosłami

die Ruder ins Wasser klatschen lassen colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Godłem włóczków był orzeł w koronie trzymający w jednej łapie topór, a w drugiej osękę (według innych źródeł godłem był orzeł nad skrzyżowanymi wiosłami).

pl.wikipedia.org

Herb guberni łomżyńskiej przedstawiał na tarczy w polu błękitnym łódź złotą z czterema wiosłami, tzw. berlinka z żaglami białymi i takimż proporcem masztowym, po bokach której dwa romby srebrne.

pl.wikipedia.org

Miał jeden lub dwa rzędy z 60 wiosłami w burcie.

pl.wikipedia.org

Początkowo na mierzei linia była obsługiwana przez rybaków za pomocą wagonu napędzanego wiosłami, którymi odpychano się od podkładów, a w sprzyjających warunkach za pomocą żagla.

pl.wikipedia.org