Traduzioni di „wirusem“ nel dizionario tedesco » polacco

von einem Computervirus befallen sein

być zainfekowanym wirusem komputerowym

positiv sein colloq (HIV-positiv sein)

być zarażonym [wirusem] HIV

die Virusträger wurden von den anderen Patienten isoliert

chorzy mpl zarażeni wirusem zostali odizolowani od reszty pacjentów

Traduzioni di „wirusem“ nel dizionario polacco » tedesco

on jest zarażony wirusem HIV

er ist HIV-positiv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ryzyko poważnych zaburzeń neurologicznych po podaniu szczepionki jest znacznie niższe niż ryzyko zapalenia mózgu i encefalopatii w wyniku zakażenia dzikim wirusem odry.

pl.wikipedia.org

Odmianą łańcuszków internetowych są tak zwane wirusy albańskie, podpowiadające sposób uwolnienia komputera od rzekomego zakażenia wirusem.

pl.wikipedia.org

Variola virus) lub wirusem krowianki (łac.

pl.wikipedia.org

Nie jest świadomy, że była ona zarażona śmiertelnie groźnym wirusem ebola.

pl.wikipedia.org

Wszystko zmienia się, gdy podczas pogoni za królikiem został ukąszony przez nietoperza zarażonego wirusem wścieklizny.

pl.wikipedia.org

Zanotowano tylko jeden przypadek śmierci człowieka w wyniku zarażenia się wirusem od szopa pracza.

pl.wikipedia.org

Niskie temperatury prowadzą do wysuszenia powietrza, które może odwodnić błony śluzowe, uniemożliwiając organizmowi skuteczną obronę przed zakażeniami wirusem układu oddechowego.

pl.wikipedia.org

Komary nie tylko same zaraziły się wirusem, ale były też zdolne do zarażenia młodych chomików od 10 do 26 dni później.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono przypadki bakteryjnej leptospirozy, wścieklizny i zarażenie wirusem z rodzaju morbillivirus.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie tym wirusem pojawiło się w momencie, gdy dowiedziono, że jest on odporny na działanie formaliny, która była używana dawniej do produkcji szczepionek przeciwko polio na bazie komórek nerki rezusa.

pl.wikipedia.org