Traduzioni di „wodami“ nel dizionario tedesco » polacco

außerhalb der Hoheitsgewässer

poza wodami terytorialnymi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Współczesny kibuc jest komfortowym uzdrowiskiem, w którym wykorzystuje się źródła z wodami siarczanymi.

pl.wikipedia.org

Od uformowania aż wybudowania wałów przeciwpowodziowych jego obszar był zalewany wodami powodziowymi, erodowany i nadbudowywany osadami powodziowymi oraz odsypami korytowymi.

pl.wikipedia.org

Wodami stagnacyjnymi są wody reliktowe (szczególnie głębinowe), które są odizolowane od innych obiektów hydrograficznych.

pl.wikipedia.org

Geneza jeziora związana jest z wodami fluwioglacjalnymi, pochodzącymi spod lodowca.

pl.wikipedia.org

Wraz z wodami jeziornymi do rzeki przedostaje się unoszony z wodą plankton (fitoplankton, zooplankton).

pl.wikipedia.org

Jest bezodpływowe, zasilane wodami opadowymi oraz niewielkimi źródłami.

pl.wikipedia.org

Młode wylęgają się po ponownym zalaniu zbiornika wodami deszczowymi.

pl.wikipedia.org

Rów zasilany jest głównie wodami gruntowymi i źródliskowymi spod skarpy warszawskiej.

pl.wikipedia.org

Posiada otwarty zbiornik wodny, zasilany z wodociągu wiejskiego oraz wodami opadowymi (w latach 90 posiadała dwa zbiorniki, mniejszy w latach późniejszych został zamulony).

pl.wikipedia.org

Schodzili się w miejscu otoczonym wodami rzeki, z dala od wojsk i obozów.

pl.wikipedia.org