Traduzioni di „wpływie“ nel dizionario tedesco » polacco

Warnhinweis auf eine Gesundheitsgefährdung m

ostrzeżenie o negatywnym wpływie na zdrowie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wspomina też o zbawiennym wpływie kary śmierci.

pl.wikipedia.org

Jej zainteresowania naukowe skupiają się na ekologii, behawiorze i genetyce wilka, problematyce ochrony dużych drapieżników, wpływie infrastruktury drogowej na łączność siedlisk przyrodniczych.

pl.wikipedia.org

Gamma- i alfa-endorfina poza funkcjami opioidowymi mają właściwości neuropeptydów o szerokim znaczeniu farmakologicznym i wpływie na zachowanie.

pl.wikipedia.org

Istotą każdego upodobnienia fonetycznego jest koartykulacja, której mechanizm działania polega na wpływie danej głoski na sposób artykulacji głosek, które z nią sąsiadują.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uważał, że powiązanie squotterów z cenzusem ziemskim daje im zbyt wielką przewagę we wpływie politycznym na rządy kolonii.

pl.wikipedia.org

Mesjanizm był nurtem dość różnorodnym, o ogromnym wpływie na kulturę polską.

pl.wikipedia.org

Ma to świadczyć o silnym wpływie zaratusztrianizmu na judaistyczne poglądy w dziedzinie angelologi i demonologii.

pl.wikipedia.org

Jednak dodatkowe badania podłużne podważają podejrzenia o jatrogennym wpływie terapii.

pl.wikipedia.org

W rozumowaniu metodologicznym świadczy to o interakcyjnym wpływie zmiennej niezależnej (przedmiotu) i płci na zmienną zależną (oceny).

pl.wikipedia.org

Hamowanie oboczne (ang. lateral inhibition) – proces polegający na hamującym wpływie receptora na inne receptory z nim sąsiadujące.

pl.wikipedia.org