Traduzioni di „wyplenić“ nel dizionario polacco » tedesco

wypleniać <‑ia> [vɨpleɲatɕ], wyplenić [vɨpleɲitɕ] VB vb trans forma perf ricerc

1. wypleniać (wyrywać):

wypleniać chwasty

jäten

wypleniać chwasty

entfernen

wypleniać chwasty

ausreißen

2. wypleniać (likwidować):

wypleniać nawyki

ausmerzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Hiszpanom mimo to nie udało się nigdy całkowicie wyplenić miejscowej kultury.

pl.wikipedia.org

Chciał przeprowadzić reformę uniwersytetu, wprowadzić wolność badania i wyplenić antysemityzm.

pl.wikipedia.org

Jednakże nigdy nie udało mu się całkowicie wyplenić tego zjawiska.

pl.wikipedia.org

Czas wyplenił zło z tego miasta.

pl.wikipedia.org

Ponieważ sadzonki mogą być siedliskiem utajonych infekcji, grzyb ten jest łatwo wprowadzany na nowe obszary, a po zasiedleniu niezwykle trudno jest go wyplenić, gdyż potrafi bardzo długo przeżyć w glebie.

pl.wikipedia.org